De la Tentación a la Muerte

“Que nadie, al ser tentado, diga: ‘Es Dios quien me tienta’. Porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni tampoco tienta él a nadie. Todo lo contrario, cada uno es tentado cuando sus propios malos deseos le arrastran y seducen. Luego, cuando el deseo ha concebido, engendra el pecado; y el pecado, una vez que ha sido consumado, da a luz la muerte”

St 1.13-15

Como nos dijo Santiago en el verso anterior, resistir a la tentación nos hace dichoso porque es una señal de la vida y de la aprobación divina. Con eso en mente, sigue tratando del tema de la tentación y nos hace ver con total claridad que no somos tentados por Dios. En otras palabras, las probaciones que recibimos de Dios no son tentaciones y no tienen el objetivo de llevarnos a pecar. El propósito de Dios no es el pecado sino que nuestra liberación completa y definitiva de sus consecuencias, influencias y, por fin, de su presencia en nuestras vidas (1.13).

Si debemos resistir a la tentación pecaminosa (1.12), entonces es muy importante que volvamos nuestros ojos hacia nosotros mismos, puesto que cada uno es tentado por sus propios malos deseos (1.14). Eso significa que el pecado es parte de nuestra vida, está arraigado en nuestra propia naturaleza humana y no podemos echarle a Dios la culpa de la tentación. De igual forma, tampoco podemos acusar siempre a satanás de todas nuestras tentaciones, pecados, malas decisiones, etc. Somos responsables de nuestras acciones ante Dios.

Santiago describe el proceso que va desde la tentación hasta la muerte de forma muy interesante y hasta poética (1.14-15). Según él, todo empieza cuando surge en nuestro corazón y mente un “malo deseo” (que puede ser codicia, envidia, avaricia, egoísmo, vanidad, arrogancia, odio, etc.). Este malo deseo se anida, nos seduce, nos convence y nos arrastra hacia él. Pero lo que era al principio solo un “deseo” concibe y engendra el pecado que toma una forma concreta en nuestras mentes y acciones. Una vez nacido y consumado el pecado (¡el pecado que sea!) éste da a luz la muerte, que representa nuestro alejamiento de Dios y el corte de nuestra relación con él. El Sl 7.14-16 nos ayuda también a comprender mejor este proceso.

Por tanto, el tema de la tentación está vinculado con el compromiso que mantenemos con nuestra propia naturaleza pecaminosa. Entendiendo, ahora, un poco mejor como funciona la tentación en nuestras vidas, podemos luchar con más afinco contra la tentación y el pecado, puesto que contamos con la gracia redentora y perdonadora de Dios. ¡Luchemos y confesemos arrepentidos!

Despedida...

Ontem, após o culto, realizamos um almoço de confraternização e aproveitamos para nos despedir do Fabiano, Paula e Mateo (ainda na barriguinha!) que estarão retornando ao Brasil na próxima semana. A presença deles no nosso meio nestes últimos meses foi uma grande bênção de Deus para todos. Na foto estão os irmãos que participaram desta atividade.

Cocinando Con Mis Amigas

Hoje a Rosa deu início a um novo programa com as mulheres da igreja. O Cocinando Con Mis Amigas é um encontro quinzenal que se propõe a uma breve meditação na Palavra, trocas de receitas e, claro, degustação das delícias preparadas. Um dos objetivos é poder alcançar amigas espanholas que ainda não conhecem a Cristo, além da edificação espiritual das irmãs. Outra parte deste projeto é o blog onde as receitas são publicadas e testemunhos cristãos são dados por escrito: www.cocinandoconmisamigas.blogspot.com

Passeio e Comunhão!

Aproveitamos o feriado desta semana para passarmos um dia juntos como irmãos. Fizemos um agradável passeio na "Faunia" em Madrid com alguns irmãos da igreja. Desfrutamos muito do ambiente, do passeio e da comunhão entre todos nós. Na foto vemos alguns dos irmãos que participaram do passeio.

Resistir a la Tentación y la Felicidad

“Dichoso el que resiste la tentación porque, al salir aprobado, recibirá la corona de la vida que Dios ha prometido a quienes le aman”

St 1.12

Resistir a la tentación nos hace una persona feliz y dichosa. La tentación a la que se refiere Santiago es la que Dios usa para probar nuestra fe. Como hemos leído en los versos anteriores, tanto la pobreza cuanto la riqueza son pruebas de nuestra fe y, por tanto, deben ser vistas también como tentaciones que sufrimos. En otras palabras, el cristiano debe resistir a las tentaciones que conllevan la riqueza y la pobreza.

Si nos resulta difícil ver la riqueza como una probación, ya nos es más fácil definir sus posibles tentaciones. De manera contraria, si para muchos es fácil ver la pobreza como una prueba, definir las tentaciones que conlleva eso sí es más difícil. Eso porque, en términos naturales, la riqueza siempre se presenta como algo bueno y que trae la felicidad, mientras que la pobreza se asocia a las necesidades y penurias humanas.

Pero la verdadera felicidad del cristiano está en encontrar en Dios las condiciones para resistir a las tentaciones que le llegan desde la riqueza como de la pobreza y vivir su vida cotidiana bajo la gracia de Dios, consagrándole todo lo que es y lo que tiene. La corona de la vida, por tanto, no la aguardamos solo para cuando la redención se complete en la segunda venida de Cristo. Hoy ya podemos disfrutar de importantes dimensiones de la vida eterna que recibimos de Cristo, como por ejemplo el vínculo de amor entre Dios y nosotros mencionado por Santiago en este verso. O sea, podemos resistir a la tentación que nos sobreviene porque estamos atados a Dios por un profundo vínculo de amor que es la base sólida para nuestra salvación (Jn 3.16) y para caminar día a día al lado de Cristo.

Dichoso y aprobado son los resultados de una vivencia amorosa con Cristo que nos conduce a una permanente lucha y resistencia contra las tentaciones. ¡Sigamos firmes caminando con Cristo!

Dos Ejemplos de Probaciones

“El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de su alta dignidad, y el rico, de su humilde condición. El rico pasará como la flor del campo. El sol, cuando sale, seca la planta con su calor abrasador. A ésta se le cae la flor y pierde su belleza. Así se marchitará también el rico en todas sus empresas”

St 1.9-11

Santiago sigue hablando del tema de las probaciones dadas por Dios para que podamos crecer en constancia, madurez e integridad. Ahora, lo que hace es darnos dos ejemplos muy prácticos de probaciones: la pobreza y la riqueza.

Creo que nos es fácil entender la pobreza en sus distintas dimensiones y niveles (material, físico, financiero, etc.) como una verdadera prueba de nuestra fe. Nadie quiere pasar por privaciones y siempre oramos pidiéndole a Dios que nos libre de probaciones como estas. Pero Santiago es claro al decir que la pobreza debe ser vista por los cristianos como una forma de Dios enseñarnos que la dignidad humana no está en lo que uno posee, sino que en saber vivir sabiamente y bajo la voluntad de Dios con lo que Él recibimos en cada momento de nuestras vidas y poder servirle con gratitud y dedicación.

Por otro lado, no nos resulta tan fácil entender que la riqueza, por medio de la cual suponemos que tendremos todo lo que nos antoje, sea una prueba dada por Dios a nuestra fe. Pero según vemos en el texto, si que lo es. Los cristianos ricos deben entender que sus bienes materiales les fueron dados por Dios no para encontrar en ellos seguridad y felicidad, sino más bien para acudir al necesitado (Ef 4.28) y servir a Dios con gratitud y liberalidad. Los cristianos ricos deben, por tanto, depositar su confianza en Dios y no en las riquezas y relacionarse con los demás en base a esto, puesto que los bienes materiales pueden marchitarse de la noche al día como la flor del campo.

Debemos encarar como una prueba de nuestra fe tanto la pobreza y el desempleo como la riqueza y la abundancia. En ambas situaciones nuestra fe se ve desafiada a encontrar su plena confianza y dedicación en la persona y la obra de Dios. En ambas situaciones somos retados por Dios a vivir con dignidad dedicando nuestras vidas a servirle y servir a los demás.

Outubro 2009

"Louvado seja Deus, que não rejeitou a minha oração nem afastou de mim o seu amor!" (Sl 66.20)

Queremos destacar como motivo de louvor deste mês algumas bênçãos muito grandes que temos recebido de Deus em relação ao Encontro dos Missionários. Obviamente, também temos muito a agradecer a Deus nas demais áreas da nossa vida e trabalho. Junte-se a nós em agradecimento a Deus:

a) pelo envolvimento e o apoio concreto de diversas igrejas e irmãos no Brasil com o nosso próximo Encontro dos Missionários;

b) pelas várias atividades realizadas por estas igrejas e irmãos com o objetivo de levantar recursos financeiros destinados a cobrir a taxa de inscrição no Encontro para vários dos nossos missionários;

c) pela renovação do ânimo e da alegria tanto em nossa vida como na dos nossos missionários por sentirmos que, por meio do envolvimento e dos recursos levantados pelas igrejas e irmãos, Deus está cuidando de nossas vidas e abençoando nossos esforços;

d) pela vida, família e ministério de cada irmão e igreja que estão envolvidos em apoio ao Encontro dos Missionários;

e) somos gratos a Deus pelos testemunhos que ouvimos dos missionários ao receberem a noticia de que suas inscrições já estão pagas. Tais como: “Deus está cuidando de nós!”, “não tínhamos perspectivas nem condições de participar do Encontro, mas agora vemos como Deus pela sua providência abriu as portas”.


Temos também alguns pedidos importantes. Interceda a Deus conosco:

a) pelo Encontro dos Missionários previsto para janeiro em Portugal: pelos participantes, pelo preletor e para que Deus console, edifique e integre ainda mais nossa equipe na Europa;

b) pelo processo final de estabelecimento de uma parceria de trabalho misionário com a Evangelical Presbyterian Church of England and Wales (EPCEW). Esperamos que até o final deste ano a parceria já esteja devidamente assinada e possamos investir mais no trabalho missionário na Inglaterra;

c) pelos trabalhos de edificação da nossa igreja em Torrelodones (Madrid) e pela evangelização das pessoas que vivem em nossa região;

d) pela visita que pretendemos fazer em outubro à nossa equipe missionária na Romênia visando apoio pastoral e busca de novas oportunidades ministeriais;

e) pelo despertamento de novos obreiros para a Europa. Temos grandes desafios e inúmeras oportunidades, peçamos a Deus mais obreiros vocacionados e bem capacitados para trabalhar nesta parte do mundo;

f) pela conversão de pessoas na Espanha, crescimento das nossas igrejas e estabelecimento de novas igreja nas cidades espanholas;

g) Por nossa família e nossos filhos: Felipe e Cristina (sua esposa), Tânia e Eduardo (seu esposo) e Patrícia. Pedimos que orem por nossa saúde, trabalhos e vida espiritual. Especialmente pedimos oração pela saúde da Cristina, os médicos ainda não conseguiram descobrir seu problema nem estabelecer um tratamento eficaz.